-
1 изображение
изображение с 1) (действие) η περιγραφή, η απεικόνιση 2) (картина) η εικόνα* * *с1) ( действие) η περιγραφή, η απεικόνιση2) ( картина) η εικόνα -
2 изображение
(действие) ичэвкэ̄н -
3 изображение
с.1) ( действие) rappresentazione f; descrizione f2) ( результат) immagine f; rappresentazione f•- анаглифическое изображение
- аналитическое изображение
- анаморфированное изображение
- ахроматическое изображение
- изображение в аксонометрической проекции
- видимое изображение
- изображение в инфракрасных лучах
- виртуальное изображение
- воспроизведённое изображение
- восьмеричное изображение
- изображение в отражённом свете
- изображение в рентгеновских лучах
- высококонтрастное изображение
- геометрическое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- двухмерное изображение
- действительное изображение
- диазотопное изображение
- дифракционное изображение
- звуковое изображение
- зеркальное изображение
- инфракрасное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- кинематографическое изображение
- комбинированное изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- латентное изображение
- малоконтрастное изображение
- мелкозернистое изображение
- микрофотографическое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- многоцветное изображение
- монохроматическое изображение
- мягкое изображение
- изображение на экране
- негативное изображение
- неподвижное изображение
- непрозрачное изображение
- нерезкое изображение
- неустойчивое изображение
- нечётное изображение
- неясное изображение
- обратное изображение
- обращённое изображение
- объёмное изображение
- однокрасочное изображение
- одноцветное изображение
- окончательное изображение
- окрашенное изображение
- оптическое изображение
- ортоскопическое изображение
- остаточное изображение
- осциллографическое изображение
- отражённое изображение
- панорамное изображение
- параксиальное изображение
- первоначальное изображение
- перевёрнутое изображение
- перспективное изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- постоянное изображение
- проецируемое изображение
- промежуточное изображение
- пропорциональное изображение
- пространственное изображение
- прямое изображение
- пятнистое изображение
- радиографическое изображение
- радиолокационное изображение
- раздвоенное изображение
- различимое изображение
- расплывчатое изображение
- расфокусированное изображение
- резкое изображение
- рельефное изображение
- светлое изображение
- изображение с высоким разрешением
- серебряное изображение
- сжатое изображение
- сильно контрастное изображение
- скрытое изображение
- срезанное изображение
- стереоскопическое изображение
- стигматическое изображение
- стробоскопическое изображение
- сферическое изображение
- сфокусированное изображение
- схематическое изображение
- телевизионное изображение
- термографское изображение
- точечное изображение
- трёхмерное изображение
- трёхцветное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшенное изображение
- изображение условными знаками
- устойчивое изображение
- фантомное изображение
- флуороскопическое изображение
- фотографическое изображение
- фотодихроичное изображение
- фотомакрографическое изображение
- цветное изображение
- цифровое изображение
- чёрно-белое изображение
- чёткое изображение
- штриховое изображение
- электрическое изображение
- электронное изображение
- электростатическое изображение
- электрофотографическое изображение
- эталонное изображение
- яркое изображение -
4 изображение
абмалёўка; адлюстраванне; адлюстраваньне; відарыс; выява; выяўленне; выяўленьне; малюнак; маляванне; маляваньне; удаванне; удаваньне* * *ср.см. изображать 1см. изображать 3 -
5 изображение
1) ( действие) зобра́ження, (неоконч. - ещё) зобража́ння- ахроматическое изображение
- виртуальное изображение
- внеосевое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- действительное изображение
- зеркальное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- мелкозернистое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- негативное изображение
- объёмное изображение
- оптическое изображение
- остаточное изображение
- передаваемое изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- проектируемое изображение
- пространственное изображение
- раздвоенное изображение
- размытое изображение
- растровое изображение
- резкое изображение
- скрытое изображение
- стереоскопическое изображение
- телевизионное изображение
- телескопическое изображение
- теневое изображение
- турбулентное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшённое изображение
- фотографическое изображение
- цветное изображение
- чёткое изображение -
6 изображение
1) ( действие) зобра́ження, (неоконч. - ещё) зобража́ння- ахроматическое изображение
- виртуальное изображение
- внеосевое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- действительное изображение
- зеркальное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- мелкозернистое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- негативное изображение
- объёмное изображение
- оптическое изображение
- остаточное изображение
- передаваемое изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- проектируемое изображение
- пространственное изображение
- раздвоенное изображение
- размытое изображение
- растровое изображение
- резкое изображение
- скрытое изображение
- стереоскопическое изображение
- телевизионное изображение
- телескопическое изображение
- теневое изображение
- турбулентное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшённое изображение
- фотографическое изображение
- цветное изображение
- чёткое изображение -
7 изображение
ср.1) ( рисунок) picture, drawing, figure2) ( олицетворение) personation4) ( действие) representation•- графическое изображение
- двойное изображение
- двойственное изображение
- двусмысленное изображение
- действительное изображение
- зеркальное изображение
- зеркальные изображения Пуркинье - Сансона
- изображение на сетчатке
- искаженное изображение
- контрастное изображение
- матричное изображение
- мнимое изображение
- неискаженное изображение
- обратное изображение
- перевернутое изображение
- стабилизированное изображение
- стабилизированное сетчаточное изображение
- точечное изображение
- фиксированное изображение
- четкое изображение -
8 изображение
1) ( действие) rappresentazione ж., raffigurazione ж.2) (то, что изображено) immagine ж., effigie ж.* * *с.1) ( действие) descrizione f, rappresentazione f2) (рисунок и т.п.) immagine f, quadro m, disegno m* * *n1) gener. effige, effigie, figurazione, immogine, pintura, pittura, raffiguramento, simulacro, immagine, rappresentazione, ritratto2) arts. figura3) movie. fotogramma -
9 изображение
ср.1) (действие) representationконтрастное изображение — perplexing image, hard image
схематическое изображение — diagrammatic/schematic sketch
черно-белое изображение — (в кино, телевидении, фото) black and white
четкое изображение — sharp/clear-cut image
-
10 изображение
c.1. ( действие) descrizione f, rappresentazione f2. immagine f -
11 изображение
1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision2) Aviation: artist's view3) Naval: copy4) Military: paint (на индикаторе РЛС)5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)6) Rare: representment, resemblance7) Chemistry: plotting8) Construction: effigy (скульптурное), render9) Mathematics: figuring (графически)10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)11) Economy: mapping12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)13) Cinema: record14) Metallurgy: imaging15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)16) Psychology: impersonation (кого-л.)17) Electronics: transform18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display19) Astronautics: picture pattern20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)21) Geophysics: plot23) Household appliances: playback picture25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок) -
12 изображение
с.1. ( действие) representation -
13 изображение
1) (рисунок, фотография и т.д.) resim, süret, tasvirизображение моря - deñiz resmi2) (действие) tasvir (beyan) etme, tasvirleme; kösterme -
14 изображение
1) (рисунок, фотография и т.д.) ресим, сурет, тасвиризображение моря - денъиз ресми2) (действие) тасвир (беян) этме, тасвирлеме; косьтерме -
15 изображение
-
16 изображение
с.1. (действие) къэгъэлъэгъоныр2. (образ) сурэтувидеть своё изображение в зеркале уисурэт гъунджэм иплъэгъон -
17 изображение
с.1) ( действие) representación f2) (то, что изображено) imagen f; efigie f (на монете, медали); cuadro m ( картина); retrato m ( портрет)3) ( отражение) reflejo mизображе́ние в зе́ркале — reflejo en el espejo
* * *с.1) ( действие) representación f2) (то, что изображено) imagen f; efigie f (на монете, медали); cuadro m ( картина); retrato m ( портрет)3) ( отражение) reflejo mизображе́ние в зе́ркале — reflejo en el espejo
* * *n -
18 изображение
с -
19 изображение
görüntü,hayal,portre,resim,tanımlama,temsil* * *с1) ( действие) tasvir (etme); betimleme2) ( образ) tasvir; resim (- smi); görüntü ( оптическое)откры́тка с изображе́нием го́лубя — güvercin resimli kartpostal
-
20 изображение
1. (картина, рисунок) η εικόν/α, η απεικόνισηувеличивать - μεγεθύνω την -, κάνω μεγέθυνση της - αςуменьшать - σμικρύνω/μικραίνω την -, κάνω σμίκρυνση της - αςрадиолокационное - η εικόνα/το στίγμα στο ραντάρрезкое - έντονη -, ευδιάκριτη -2. опт. η εικόναраздвоенное (тлв.) - διπλή -чёткое - ευδιάκριτη -, καθαρή -3. мат. το σχήμα, η παράσταση· аксонометрическое - αξονομετρικό - 4. (действие) η αναπαράσταση, η απεικόνισηграфическое - γραφική -, το διάγραμμαтопографическое - τοπογραφική -, η τοπογραφική αποτύπωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изображение
См. также в других словарях:
Действие — термин, который имеет несколько значений. Употребляется как синоним термина «акт» (см.). Обозначает поступок героя произведения, который характеризует и обнажает его волевую направленность (драматический прием). Является одним из звеньев в цепи… … Литературная энциклопедия
ИЗОБРАЖЕНИЕ — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — ИЗОБРАЖЕНИЕ, изображения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. изобразить изображать. Больше всего меня затрудняло изображение деталей. Изображение ужасов крепостного права. 2. Предмет, изображающий кого что нибудь, художественный образ,… … Толковый словарь Ушакова
изображение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изображения, чему? изображению, (вижу) что? изображение, чем? изображением, о чём? об изображении; мн. что? изображения, (нет) чего? изображений, чему? изображениям, (вижу) что? изображения,… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕЙСТВИЕ — ДЕЙСТВИЕ, 1) поступки персонажей эпических и драматических произведений в их взаимосвязи, составляющие (наряду с событиями, происходящими независимо от намерений героев) важнейшую сторону сюжета. Элементарные единицы Д. — высказывания,… … Литературный энциклопедический словарь
Ключевое действие — / Deadline Жанр Ироничный триллер Режиссёр Павел Руминов В главных ролях Иван Волков Кинокомпания Central Partnership Длительность 53 мин … Википедия
Ключевое действие (фильм) — Ключевое действие / Deadline Жанр Ироничный триллер Режиссёр Павел Руминов В главных ролях Иван Волков Кинокомпания Central Partnership Длительность 53 мин … Википедия
Стояние (действие) — Стояние действие по значению глагола: Стоять находиться на ногах, но не передвигаться (о человеке или животном). «Стоянье ср. стойка ж. действие или состоянье, положенье по глаг. Стояньем города неволят. Стояньем города не возьмешь… … Википедия
Краткое изображение процессов — или судебных тяжеб самостоятельная часть воинских артикулов (см. Воинский устав Петра Вел.), заключающая в себе изложение процессуальных законов. Это был в России первый полный устав военно уголовного судоустройства и судопроизводства,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шаблон:Img — Действие Выводит изображение справа, обтекаемое текстом. Использует Шаблон:float right Синтаксис вызова шаблона {{img|picture.jpg}}, где: img имя шаблона picture.jpg имя изображения Пример … Энциклопедия туриста
Samsung — (Самсунг) Промышленный концерн Samsung Group, основание компании Samsung Структура и финансовое состояние концерна Samsung, деятельность Samsung в России, руководство Samsung, телевизоры Samsung, мобильные устройства Samsung, холодильники Samsung … Энциклопедия инвестора
